L’expropriation de l’Eich
Le HOLZmachen Magazin a fait état à l’automne 2018 de la réglementation de la zone de protection FFH de l’Eich. Quelques extraits du texte:
„Si la conservation de la nature est avant tout comprise comme un "droit naturel", les forêts gérées de manière naturelle deviendront bientôt des paysages de musée, craint Georg Nesselrode. Son Eich est un exemple de la façon dont la conservation forcée de la nature grignote l’héritage des agriculteurs forestiers."
„La forêt de rêve de Georg Nesselrode ressemble à ceci: étagée, inéquienne, mélangée."
„Le forestier veut façonner l’avenir, le protecteur de la nature veut conserver le passé", commente Georg Nesselrode à propos des points de vue contradictoires sur l’Eich.
Télécharger l’article au format PDF (1,9 MB).
Version anglaise de "La saisie de l’Eich" (1,3 MB).