Sélection d’articles de Presse

Remise de la médaille forestière de Basse-Saxe

Le 11 décembre 2019, Georg Nesselrode fut décoré de la médaille forestière de Basse-Saxe des mains de Madame le Ministre Otte-Kinast pour son engagement particulier en faveur de la forêt. Les critères d’attribution de ce prix sont exhaustifs : gestion forestière exemplaire, bénévolat et esprit de corps ; gestion respectueuse des écosystèmes ; conservation de la nature et protection des paysages ; éducation à l’environnement et développement pérenne.

Dans son discours élogieux, Norbert Leben - Président de l’Association des propriétaires forestiers de Basse-Saxe - a honoré le lauréat pour son œuvre.

Communiqué de presse du Ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de la protection des consommateurs de Basse-Saxe

L’expropriation de l’Eich

Le HOLZmachen Magazin a fait état à l’automne 2018 de la réglementation de la zone de protection FFH de l’Eich. Quelques extraits du texte:

„Si la conservation de la nature est avant tout comprise comme un "droit naturel", les forêts gérées de manière naturelle deviendront bientôt des paysages de musée, craint Georg Nesselrode. Son Eich est un exemple de la façon dont la conservation forcée de la nature grignote l’héritage des agriculteurs forestiers."

„La forêt de rêve de Georg Nesselrode ressemble à ceci: étagée, inéquienne, mélangée."

„Le forestier veut façonner l’avenir, le protecteur de la nature veut conserver le passé", commente Georg Nesselrode à propos des points de vue contradictoires sur l’Eich.

Télécharger l’article au format PDF (1,9 MB).

Version anglaise de "La saisie de l’Eich" (1,3 MB).

La saisie de l’Eich

Forestry Journal (Grande-Bretagne), parution septembre 2019:
La saisie de l’Eich (The seizure of the Eich)


"La conservation obligatoire peut rapidement transformer une forêt semi-naturelle, gérée en espace boisé, en un paysage qui appartient à un musée, selon le propriétaire du domaine, Georg Nesselrode."



Voir l’article (370 kb).

La retraite de Néro

Längsseits, édition 1/2016: Article de la Société allemande pour le sauvetage des naufragés sur notre chien de sang Nero. Extrait du texte:


Et comme toujours, la récompense pour la recherche de Néro finit aussi cette fois-ci dans le bateau de sauvetage. Nero est à la retraite depuis l’été 2015 - à douze ans, il est trop vieux pour aller chercher des animaux forestiers blessés. Pendant ce temps, le limier a "reniflé" environ 8 700 Euros pour l’équipe de sauvetage en mer.


Voir l’article.

Matinée sur la biodiversité: Les forêts de l’espoir

La revue spécialisée Forstmaschinen-Profi a rendu compte de notre matinée sur la biodiversité en novembre 2019.


„On ne peut pas réagir au changement climatique en protégeant ce qui existe déjà", Carsten Schröder a formulé une logique simple pour les environnements en changement. "Nanett et Georg Nesselrode ont créé une forêt et ont ainsi pris leurs responsabilités. Puis les autorités leur ont enlevé toute responsabilité et ont appelé la forêt une zone de protection FFH", exprima l’expert forestier en critiquant le comportement de l’Etat.


Télécharger l’article au format PDF (445 kB).

Matinée sur la biodiversité: économie et biodiversité - un partenariat semé d'embûches

La revue spécialisée Deutscher Waldbesitzer a rendu compte de notre matinée sur la biodiversité en octobre 2019.


„Le Directeur forestier Carsten Schröder a reconnu la valeur du travail de Nesselrode en posant une question clef. "Pourquoi le Domaine de Kettenburg est-il si prospère ?" a-t-il demandé. Il a rapidement fourni la réponse. C'est, dit-il, la passion et l'intuition, associées au don d'observation, qui distinguent Georg Graf von Nesselrode"


Télécharger l'article en format PDF (2 MB).

La pauvreté des espèces menaçante: Excursion dans la forêt de Nesselrode

Le HOLZmachen Magazin a fait un reportage en été 2019 sur une excursion dans l’Eich sur les conséquences des désignations de zones de protection FFH. Quelques extraits de texte:


„L'excursion actuelle a été organisée par Klaus Hamann, le fondateur du Musée d’histoire naturelle Handeloh, en coopération avec la Société de géographie de Hambourg."

„Une autre conséquence de l’application de la directive FFH est qu’il y aura plus d’espèces détruites que protégées dans les forêts de Georg Nesselrode."


Télécharger l’article au format PDF (1,7 MB).


3ème Congrès international Pro-Silva du 2 au 7 juin 2000

En 2000, nous avons pu participer au 3ème Congrès international de Pro-Silva à l’occasion de l’exposition universelle d’Hanovre, en organisant une excursion. Dans le cadre du thème du congrès "La pérennité dans le temps et l’espace", l’excursion a approfondi les aspects de la gestion des forêts de manière conforme à la nature, en Forêt privée. Près de 200 forestiers de 14 pays européens comme le Chili et le Canada ont visité chez nous deux stades différents de développement de notre forêt.


Un bref résumé des photos des images forestières se trouve dans le fichier PDF suivant.

Auszug aus dem Tagungsband als PDF-Datei laden (3,7 MB).

Walsroder Zeitung vom 9. August 1997

Rotenburger Rundschau vom 1. Juni 1997

Rotenburger Rundschau vom 2. Juli 1995

Walsroder Zeitung vom 1. Juli 1995

Visselhöveder Nachrichten vom 30. September 1991